更新svn(subversion)到1.7后 zsh 的svn自动完成就傻X了。

错误： _arguments:comparguments:312: invalid argument: [–cl]:arg:

修改方法

打开文件：/usr/share/zsh/4.3.11/functions/_subversion

找到35行左右

${=${${${(M)${(f)”$(LC_ALL=C _call_program options svn help $cmd)”#(*Valid options:|(#e))}:#* :*}%% #:*}/ (arg|ARG)/:arg:}/(#b)-([[:alpha:]]) \[–([a-z-]##)\](:arg:)#/(–$match[2])-    $match[1]$match[3] (-$match[1])–$match[2]$match[3]}

改为

${=${${${(M)${(f)”$(LC_ALL=C _call_program options svn help $cmd)”#(*Valid options:|(#e))}:#* :*}%% #:*}/ (arg|ARG)/:arg:}/(#b)(-##)([[:alpha:]]##) \[–([a-z-]##)\](:arg:)#/(-    -$match[3])$match[1]$match[2]$match[4] ($match[1]$match[2])–$match[3]$match[4]}

参考资料：

http://www.zsh.org/mla/workers/2011/msg01448.html